You are currently browsing the daily archive for July 15, 2010.

I heard this programme this morning, ( I wrote about it previously here) , and it was a delight, a fabulously interesting broadcast: a genial and informative discussion between Professor Amanda Vickery, Dr Helen Berry, Professor John Mullan and Professor Robert Shoemaker -who digitized the Old Bailey records-about the lives of real and fictional highwaymen in the 18th century, such as James McLean, The Gentleman Highwayman.

If you go here you can Listen Again (the broadcast is 43 minutes long). There are seven days left to Listen Again to it. Readers of this blog in the UK can hear the repeated programme on BBC Radio 4  tonight at 9 p.m.

I do hope you can listen to it and hope you enjoy it.

July 15th is St Swithin’s Day and legend has it that if it rains today it will rain every day for 40 continuous days…as it is raining as I write it is goodbye to summer,then.

St Swithin’s day if thou dost rain

For forty days it will remain

St Swithun’s day if thou be fair

For forty days ’twill rain na mair

St Swithun was a 9th century Bishop of Winchester (his name is more often spelt “Swithin” today,as Jane Austen did).  He died on 2 July 862 and tradition has it that he asked to be buried in a humble manner , outside the cathedral in the surrounding precincts. His original grave was situated just outside the west door of the Old Saxon minster, a place where people would inevitably walk over it on their way into the cathedral.

However, on 15 July 971,  Swithin’s remains were dug up and moved to a shrine in the cathedral on the orders of  Bishop Ethelwold.  This became the saint’s day because  miracles were attributed to the saint on this day. However, the removal of Swithun’s remains into the cathedral was also accompanied by ferocious and violent rain storms that lasted 40 days and 40 nights . People (rightly or wrongly) attributed this to the fact that the saint was obviously angry at being moved. This is probably the origin of the legend that if it rains on Saint Swithin’s feast day, the rain will continue for 40 more days.

Which brings us to Jane Austen’s poem about this day. She wrote it on the morning of Tuesday 15th July 1817, two days before she died on 18th July.  Here it is:

When Winchester races

When Winchester races first took their beginning

It is said the good people forgot their old Saint

Not applying at all for the leave of Saint Swithin

And that William of Wykeham’s approval was faint.


The races however were fixed and determined

The company came and the Weather was charming

The Lords and the Ladies were satine’d and ermined

And nobody saw any future alarming.–


But when the old Saint was informed of these doings

He made but one Spring from his Shrine to the Roof

Of the Palace which now lies so sadly in ruins

And then he addressed them all standing aloof.


‘Oh! subjects rebellious! Oh Venta depraved

When once we are buried you think we are gone

But behold me immortal! By vice you’re enslaved

You have sinned and must suffer, ten farther he said


These races and revels and dissolute measures

With which you’re debasing a neighboring Plain

Let them stand–You shall meet with your curse in your pleasures

Set off for your course, I’ll pursue with my rain.

Ye cannot but know my command o’er July

Henceforward I’ll triumph in shewing my powers

Shift your race as you will it shall never be dry

The curse upon Venta is July in showers–‘.


Winchester( the Roman name for the city was “Venta“, note)  had its racecourse on Worthy Down, four miles from the town. There was an oval course with a stand at the western end and booths to the south. As we learnt from our Stamford Assembly Rooms post, the provincial Races Weeks of the 18th and early 19th centuries were considerable events. Much socialising- concerts assemblies and of course the races,when the genteel and aristocratic-who usually were great patrons of the sport- dressed in their  finery came together in great numbers to see the races, spend  and gamble money  etc. So  in her poem Jane Austen was playfully admonishing the many who flocked to the Winchester Races -held on St Swithin’s Day-and imagines the saint cursing them, promising that henceforth, all their race meetings will be accompanied by rain. As someone who has experienced downpours at Ascot, Newmarket and Warwick race courses,I can say that it did mar the  fun considerably;-)

This poem was of curse quietly glossed over by Jane Austen’s early biographers, most notably James Edward Austen Leigh’s “Memoir” : probably because they thought the subject matter  was too disreputable  -horse racing with all its connotations-especially bearing in mind  the image of  the pious, devoted, domestically minded spinster aunt, that they were studiously creating and promoting. At a time when she was near to death it is obvious that they were disquieted that  she should write an amusing poem and probably thought she ought to have been contemplating more serious subjects. Henry Austen, Jane’s brother, in his Biographical Notice published with the first editions of   Persuasion and Northanger Abbey referred to her composing

Stanzas replete with fancy and vigour

the day before her death, but failed to mention the subject matter.

It was first published in the first edition of  Jane Austen’s Sailor Brothers by J H and E C Hubback in 1906.

I don’t find it irreligious at all:she is after all portraying St Swithin as being outraged that the races take place on his saint’s day, and punishes the racegoers accordingly….

What is disturbing is that it occurs to me  that  as Jane Austen was dying at the time of the Winchester races, this  surely means that she was dying in a very busy noisy town: not much peace to be had even in the small house, 8 College Street where she died . That’s not a pleasant  thought to contemplate.

However, I find it remarkable that her sense of humour and mischievousness were still with her almost to the end, and thought you might like to read the poem on this St Swithin’s Day.

If you are not a Wordpress member, just add your email here to subscribe to this site.

An Invitation to Visit our Sister Site: A Jane Austen Gazetteer

Visit our sister site: A Jane Austen Gazetteer

Click on the image above to visit our Sister Site: A Jane Austen Gazetteer

An Invitation to Visit our Sister Site: Jane Austen’s Letters

Visit our sister site: Jane Austen's Letters

Click on the image above to visit our Sister Site: Jane Austen's Letters

Join Austen Only on Twitter

Recently Tweeted

Austenonly on Pinterest

Follow Me on Pinterest

Categories

Copyright Notice

Copyright: This site and all images and information complied within are copyright Austenonly.com unless otherwise stated/attributed.No permission is given/implied for any use of this site, the information and images contained therein, for any commercial use whatsoever. No material may be copied in any form without first obtaining written permission of the author, save that extracts of posts may be used on other non-commcerial sites on the internet, provided that full and clear credit is given to Austenonly.com with appropriate and specific direction to the original content( that is, a link must be provided to the original post/image with full attribution ). The existence of the RSS or ATOM feeds in no way authorises wholesale or part transmission of posts or parts of posts to another site without prior permission being given and attribution stated. Any sites using RSS or ATOM feeds in this way without obtaining prior written permission of the author of this blog will be subject to legal action.

Currently Reading

Jane Austen’s Guide to Modern Life’s Dilemmas by Rebecca Smith

Jane Austen’s Guide to Modern Life’s Dilemmasby Rebecca Smith

Recently Read

James Wyatt, Architect to George III by John Martin Robinson

James Wyatt, Architect to George III by John Martin Robinson

Uvedale Price (1747-1829): Decoding the Picturesque” by Charles Watkins and Ben Cowell

Uvedale Price (1747-1829): Decoding the Picturesque” by Charles Watkins and Ben Cowell

"The Art of Cookery Made Plain and Easy” by Hannah Glasse, published by Prospect Books.

"The Art of Cookery Made Plain and Easy” by Hannah Glasse, published by Prospect Books.

The Letters of Mrs Lefroy: Jane Austen’s Beloved Friend, edited by Helen Lefroy and Gavin Turner

The Letters of Mrs Lefroy: Jane Austen’s Beloved Friend, edited by Helen Lefroy and Gavin Turner

Understanding Jane Austen: Key Concepts in the Six Novels

Understanding Jane Austen: Key Concepts in the Six Novels

The London Square by Todd Longstaffe-Gowan

The London Square” by Todd Longstaffe-Gowan

"What Matters in Jane Austen?:Twenty Crucial Puzzles Solved" by John Mullan

"What Matters in Jane Austen?:Twenty Crucial Puzzles Solved" by John Mullan

May, Lou and Cass: Jane Austen's Nieces in Ireland by Sophia Hillan

May, Lou and Cass: Jane Austen's Nieces in Ireland by Sophia Hillan

An Introduction to the Tokens at the Foundling Museum” by Janette Bright and Gillian Clarke

An Introduction to the Tokens at the Foundling Museum” by Janette Bright and Gillian Clarke

Vauxhall Gardens: A History by David Coke and Alan Borg

Vauxhall Gardens: A History by David Coke and Alan Borg

Facing Beauty: Painted Women and Cosmetic Art by Aileen Ribeiro

Facing Beauty: Painted Women and Cosmetic Art by Aileen Ribeiro

Johan Zoffany by Mary Webster

Johan Zoffany by Mary Webster

Bergere,Poke and Cottage: Understanding Early Nineteenth Century Headwear  by Serena Dyer

Bergere,Poke and Cottage: Understanding Early Nineteenth Century Headwear” by Serena Dyer

The First Actresses: Nell Gwyn to Sarah Siddons by Gill Perry with Joseph Roach and Shearer West

The First Actresses: Nell Gwyn to Sarah Siddons by Gill Perry with Joseph Roach and Shearer West

Jane Austen's Letters (4th Edition) edited by Deirdre Le Faye

Jane Austen's Letters (4th Edition) edited by Deirdre Le Faye

Ice Cream by Ivan Day

Ice Cream by Ivan Day

Rooms With a View: The Open Window in the 19th Century by Sabine Rewald

Rooms With a View: The Open Window in the 19th Century by Sabine Rewald

Pastel Portraits of 18th Century Europe by Katharine Baetjer and Marjorie Shelly

Pastel Portraits of 18th Century Europe by Katharine Baetjer and Marjorie Shelly

The Paper Garden by Molly Peacock

The Paper Garden by Molly Peacock

The Eighteenth Century Church in Britain by Terry Friedman

The Eighteenth Century Church in Britain by Terry Friedman

Napoleon and the Empire of Fashion 1795-1815 by Christina Barreto and Martin Lancaster

Napoleon and the Empire of Fashion 1795-1815 by Christina Barreto and Martin Lancaster

Regarding Thomas Rowlandson: His Life, Art and Acquaintance by Matthew and James Payne

Regarding Thomas Rowlandson: His Life, Art and Acquaintance by Matthew and James Payne

The Omnipotent Magician:Lancelot "Capability" Brown by Jane Brown

The Omnipotent Magician:Lancelot "Capability" Brown by Jane Brown

The Cambridge Companion to Jane Austen, Second Edition.

The Cambridge Companion to Jane Austen, Second Edition.

Thomas Rowlandson: Pleasures and Pursuits in Georgian England, edited by Patricia Phagan

Thomas Rowlandson: Pleasures and Pursuits in Georgian England, edited by Patricia Phagan

Ralph Allen, Builder of Bath by Diana Winsor

Ralph Allen, Builder of Bath by Diana Winsor

Fashioning Fashion European Dress in Detail 1700-1915

Fashioning Fashion European Dress in Detail 1700-1915

Jellies and their Moulds by Peter Brears

Jellies and their Moulds by Peter Brears

Thomas Lawrence: Regency Power and Brilliance

Thomas Lawrence: Regency Power and Brilliance

Sir Thomas Lawrence by Michael Levey

Sir Thomas Lawrence by Michael Levey

The Georgian Buildings of Bath by Walter Ison

The Georgian Buildings of Bath by Walter Ison

The Catalogue to the Chatsworth Attic Sale

The Catalogue to the Chatsworth Attic Sale

State Beds and Throne Canopies:Care and Conservation by Val Davies

State Beds and Throne Canopies:Care and Conservation by Val Davies

 The English Parsonage in the Early Nineteenth Century by Timothy Brittain-Catlin

The English Parsonage in the Early Nineteenth Century by Timothy Brittain-Catlin

The Secret History of Georgian London: How the Wages of Sin Shaped the Capital by Dan Cruickshank

The Secret History of Georgian London: How the Wages of Sin Shaped the Capital by Dan Cruickshank

London's Country Houses by Caroline Knight

London's Country Houses by Caroline Knight

Horace Walpole's Strawberry Hill by Michael Snodin

Horace Walpole's Strawberry Hill by Michael Snodin

Quilts 1700-2010: Hidden Histories, Untold Stories by Sue Prichard

Quilts 1700-2010: Hidden Histories, Untold Stories by Sue Prichard

Mrs Delany's Menus, Medicine and Manners by Katherine Cahill

Mrs Delany's Menus, Medicine and Manners by Katherine Cahill

Mrs Delany and her Circle by Mark Laird and Alicia Weisberg-Roberts

Mrs Delany and her Circle by Mark Laird and Alicia Weisberg-Roberts

The Brabourne Edition of Jane Austen's Letters at CUP (Vol 1)

The Brabourne Edition of Jane Austen's Letters at CUP (Vol 1)

The Brabourne Edition of Jane Austen's Letters at CUP (Vol 2)

Birds of Passage: Henrietta Clive's Travels in South India 1798-1801

Birds of Passage: Henrietta Clive's Travels in South India 1798-1801 edited by Nancy K Shields

Enterprising Women and Shipping in the 19th Century by Helen Doe

Enterprising Women and Shipping in the 19th Century by Helen Doe

Over a Red Hot Stove edited by Ivan Day

Over a Red Hot Stove edited by Ivan Day

Coke of Norfolk 1754-1843: A Biography

Coke of Norfolk 1754-1843: A Biography by Susanna Wade Martins

Georgian Jewellery 1714-1830

Georgian Jewellery 1714-1830 by Ginny Redington Dawes and Olivia Collings

Paul Sandby: Picturing Britain

Paul Sandby: Picturing Britain Edited by John Bonehill and Stephen Daniels

Silhouette: The Art of Shadow by Emma Rutherford

Silhouette: The Art of Shadow by Emma Rutherford

The Dress of the People by John Styles

The Dress of the People by John Styles

Behind Closed Doors by Amanda Vickery

Behind Closed Doors by Amanda Vickery

The Compleat Housewife by Eliza Smith, Chawton Edition

The Compleat Housewife by Eliza Smith, Chawton Edition

A New System of Domestic Cookery by Maria Rundell

A New System of Domestic Cookery by Maria Rundell

Austenonly Flickr

July 2010
M T W T F S S
« Jun   Aug »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Protected by Copyscape plagiarism checker - duplicate content and unique article detection software.
Creative Commons License
This work is licenced under a Creative Commons Licence.
UK Blog Directory
wordpress counter
%d bloggers like this: